[TRANS] SMROOKIES MEMBERs INTORDUCTION (15P)

Click on the picture for Large size!

The profile here

TEN

Halo! Namaku Chittaphon Leechaiyapornkul, nama panggilanku Ten.
Aku 18 tahun dan aku dari Thailand.
Aku suka berpetualang, olahraga, menggambar, bernyanyi, menari, rap, dan aku menyukai binatang.
Hal manis yang aku suka adalah kue cokelat.
Di masa depan, aku ingin menjadi seorang artis yang dapat melakukan banyak hal yang terbaik yang mereka bisa lakukan. Aku ingin berterima kasih pada semua orang yang selalu mendukung dan memperhatikan aku. Aku akan melakukan yang terbaik

Continue reading

[FACEBOOK] 140119 SMROOKIES Update – FROM JOHNNY

Hai
Aku mengunjungi Chicago sekarang dan ini sangat dingin. Salju disini benar-benar hebat, putih dimana-mana. Aku berharap kalian semua dapat berbagi pengalaman yang indah bersamaku. Ngomong-ngomong, hati-hati dengan dingin, tetap sehat, dan miliki hari yang hebat!

Dari satu-satunya,
Johnny Suh

Hey guys
I’m in Chicago visiting right now and it’s intensely cold. The snow here is great though, it’s white everywhere. I wish everyone could share this beautiful experience with me. Anyways, be careful of the cold, stay healthy, and have the greatest day!

From your one and only,
Johnny Suh

source: SMROOKIES
trans by: SMTOWN INDONESIA

[FACEBOOK] 131228 SMROOKIES – FROM JOHNNY & JENO

FROM JOHNNY :

Dear penggemar yang cantik yang berharga,
Aku ingin mengungkapkan rasa terima kasihku untuk semua dukungan yang kami terima. Pesan yang perhatian dan sejumlah stiker di foto kami telah membuat liburan kali ini yang terbaik. Terima kasih semuanya, dan aku berharap kalian semua memiliki tahun baru yang fantastis!
Love,
Johnny

Dear precious beautiful magnificent fans,
I would like to express my gratitude for all the support we’ve received. The thoughtful notes and the vast amount of stickers on our pictures have made this holiday season the best. Thank you everyone, and I hope you guys have the most fantastic new year!
Love,
Johnny

FROM JENO :

Halo. Aku SMROOKIES Jeno (JENO). Ketika aku datang pertama kali ke stan SMROOKIES, aku benar-benar terkejut. Kalian menulis sebuah pesan di kertas stiker dan aku pikir mereka terlihat seperti taman bunga. Mengetahui banyak cinta dari kalian, aku benar-benar bersyukur. Terima kasih banyak. SMROOKIES akan terus bekerja keras! Tolong berikan banyak cinta!

Halo. I am an SMROOKIES (JENO). When I went to the SMROOKIES booth for the first time, I was surprised.  You have written notes in the sticker paper and I think they look like a flower garden. To know that you are loved by so many is a great gratitude to me. Thank you very much. Will continue to work hard SMROOKIES!Please give a lot of love!

안녕하세요. SMROOKIES 제노 (JENO) 입니다. ^^ 제가 처음 SMROOKIES부스에 갔었던날 저는 깜짝 놀랬어요. 여러분이 써주신 사랑이 깃든 쪽지들과 스티커들은 마치 꽃밭과도 같았어요. 이처럼 많은 사랑 을 받고있다는 것을 알게 되어 무척 감사했고 한편으로는 신기하기까지 했어요. 정말감사합니다. 앞으로도 열심히 노력하는 SMROOKIES! 많이 사랑해 주세요!

 

source: SMROOKIES
trans by: SMTOWN INDONESIA

TAKE OUT WITH FULL CREDIT.