[SONE PLUS+] 140404 FROM SEOHYUN

1488656_678466795532448_1604121506_n

Halo semuanya di SONE PLUS+. Ini Seohyun!
Bunga sakura bermekaran dengan indah, kalian sudah melihatnya?
Kami berada ditengah-tengah persiapan sangat keras untuk tur dari kegiatan Korea kami sekarang!!
Segera kami akan dapat menghabiskan waktu yang menyenangkan lagi bersama kalian~^^
Tolong dengarkan album dan siap-siap datang!

Hello everyone in SONE PLUS+. It’s Seohyun!
The sakura flowers are blooming beautifully, everyone did you see them?
We are in the middle of preparing very hard for the tour from our activities in Korea right now!!
Very soon we will be able to spend fun times again with everyone~^^
Please listen to the album and come prepared!

source: SONE PLUS+
eng trans by: RedSunsetXIII (redsunset on SSF)
bahasa trans by: SMTOWN INDONESIA

Advertisements

[SONE PLUS+] 140320 FROM JESSICA

1912072_670824726296655_1346476248_n

Halo semuanya di SONE PLUS+. Ini Jessica!
Benar-benar semakin menghangat dan rasanya seperti musim semi~.

Kami merilis ‘Mr.Mr.’ in Korea dan aktifitas promosi kami berjalan lancar ^^

Aku memiliki kesempatan untuk bertemu dengan banyak penggemar, jadi aku sangat senang~.
Aku semakin bersemangat karena tur arena kami akhirnya akan dimulai bulan depan
Semuanya, mohon tunggu sedikit lebih lama~!

Hello everyone in SONE PLUS+. It’s Jessica!
It really has gotten warm and it feels like spring~.

We released ‘Mr.Mr.’ in Korea and our promotion activities are in full swing ^^

I have chances to meet with many fans, so I’m happy~.
I’m excited because our arena tour will finally start next month♪
Everyone, please wait just a bit longer~!

source: SONE PLUS+
eng trans by: RedSunsetXIII
bahasa trans by: SMTOWN INDONESIA