[OFFICIAL] SMTOWN LIVE WORLD TOUR IV in SEOUL POSTER + PROMO CLIP (2P)

10527556_757170894325747_4140291677213955744_n

10349004_757170900992413_7287059189653241788_n

credit: SMTOWN

[INSTAGRAM] 140716 Jeon Hyunmoo Update with SHINee & Victoria

924451_589325767855578_1426070976_n

China went wild for #SHINee #JunHyunmoo #Victoria #StrongestGroup and the 6 members!^^ Chinese variety show Strongest Group with SHINee!

중국도 열광한 #샤이니 #SHINee #전현무 #빅토리아 #최강천단 #最强天团 그리고 6의멤버!^^ 중국예능 최강천단 with 샤이니!

credit: junhyunmoo on twitter
eng trans by: kimchi hana@sfinee

[OTHER] 140619 Kaysong Blog Update – 2012 SMTOWN in Bangkok Backstage (5P)

Continue reading

[INSTAGRAM] 140525 Key Update

8IHiPVQ

Aku telah menyelesaikan penampilan akhir Bonnie and Clyde. Terima kasih untuk aktor senior dan staf yang bekerja keras selama ini…Itu adalah penampilan yang memberikanku perkembangan dan sukacita. Tawa dan air mata yang aku berikan pada kalian dipanggung Clyde akan menjadi memori yang tak terlupakan untukku dan sekarang aku tidak dapat melupakan moment terbaik yang aku lakukan. Terima kasih banyak.

I have finished my final Bonnie and Clyde performance. Thank you to the actor sunbaenims and staffs who worked so hard during this time… It was a performance that gave me growth and joy. The laughter and tears that I gave you on stage as Clyde will be an unforgettable memory to me and now I can’t forget to do my best every moment. Thank you so much.

보니앤클라이드 마지막 공연이 끝났습니다 . 그동안 많이 수고해주신 배우 선배님들 스텝분들 감사드립니다… 저에게 성장과 기쁨을 안겨주는 그런 공연이었습니다 .클라이드로써 무대위에서 여러분들께 드렸던 웃음 눈물 저에게는 잊을수없는 추억이고 매순간 최선을 다해야 겠다는 생각은 더욱더 잊을수가 없네요 너무 고맙습니다 .

source: bumkeyk
eng trans by: kimchi-hana@sfinee
bahasa trans by: SMTOWN INDONESIA