[SITE UPDATE] 140718 FROM TAEMIN

p18t46usi4tpbiv61kkhp0u1f1n1

Terima kasih untuk semua penggemar kami yang selalu memperhatikan bahkan ke hal yang terkecil.
Selalu dengan hati yang tidak berubah..^^

Thank you to all our fans who always take care of even the littlest of things.
Always with an unchanging heart..^^

항상 사소한 것 하나하나 챙겨주시는 팬 여러분 감사해요

언제나 한결같은 마음으로..^^

 

credit: shinee.smtown
eng trans by: kimchi hana@sfinee
bahasa trans by: SMTOWN INDONESIA

[SITE UPDATE] 140520 FROM TAEMIN : Goong Musical

p18ocdqtr91nii1fsh1ospfancd11

Aku telah menyelesaikan musikal. ^^
Terim kasih atas dukungan kalian semua yang telah memberikanku banyak semangat~
Meskipun ini begitu singkat, aku belajar banyak.
Juga para pemain yang lain mengatakan padaku untuk menyampaikan bahwa dukungan makanan yang sudah dipersiapkan mereka makan dengan baik.

Terima kasih^0^

****

I have finished the musical. ^^

Thanks to all fans’ support it has given me a lot of strength~

Although its just a short period of time, I have learnt alot.

Also other casts told me to convey their message that the food support that was prepared they had eaten very well.

Thank you! ^O^

***

뮤지컬 잘 마쳤습니다.^^

많은 팬 여러분의 응원 덕분에 큰 힘이 되었어요~
짧은 시간이었지만 많은 것들을 배우고 왔습니다.

그리고 배우 분들이
밥 맛있게 먹었다고 전해달랬어요

고마워요! ^0^

source: shinee.smtown
eng trans by: Forever_SHINee
bahasa trans by: SMTOWN INDONESIA

 

[SITE UPDATE] 140508 FROM SUHO

p18nd1le6a23q1e20l5tu8a1a5o1

p18nd1mnob3okiuuuk8144nfa31

Someone call the Dr.SUHO

Apa kalian semua sudah siap untuk kecanduan pada EXO?
Jika kalian sakit karena kencanduan kami, panggil Dr. SUHO yang buka sepanjang tahun.
010-EXO-XOXO

Juga hari ini adalah hari orang tua.
Meskipun ini akan canggung dan memalukan, mari kita semua katakan (setidaknya sekali ini) pada orang tua kita kalau kita mencintai mereka ~ ♥

***

Someone call the Dr.SUHO

Is everyone ready to get addicted to EXO?
If you get sick from getting too addicted to us, call Dr. SUHO who is open all year long.
010-EXO-XOXO

Also today is parent’s day.
Even though it might be awkward and embarrassing, let’s all tell our parents we love them at least once ~ ♥

***

Someone call the Dr.SUHO

여러분 엑소에게 중독되실 준비가 되셨나요?
혹시 너무 저희에게 중독 돼서 아프시다면
연중무휴 Dr. SUHO 에게 전화하세요.
010-EXO-XOXO

그리고 오늘은 어버이날.
어색하고 쑥스러울지라도 부모님께 사랑해요 한마디씩 꼭 해요 우리~♥

+ 어버이날 맞이 팬 사랑컷

source: exo-k.smtown
eng trans by: fy-exo
bahasa trans by: SMTOWN INDONESIA

[SITE UPDATE] 14021 FROM SEHUN

p18jifvgcc1bqu1b661ij91eut18mj1

*melempar*!! Seseorang tangkap~ hohohohorohurorurururuheuhuhoroyu ohohohohrorororrrr hororororororororohororororo ohkyakyakyakyakya

*Throws* !! Someone catch~ hohohohorohurorurururuheuhuhoroyu ohohohohrorororrrr hororororororororohororororo ohkyakyakyakyakya

호호호호로휴로류류류류ㅜㄹ흐후ㅜ호로유오오오오로로롤ㄹㄹㄹㄹ호로로로로로로롤ㄹㅎ호로로로로오캬캬컄8캬캬캬캬

source: exo-k.smtown
eng trans by: fy-exo
bahasa trans by: SMTOWN INDONESIA

 

[SITE UPDATE] 140320 FROM SEHUN

1911813_680026062057569_1018788184_n

Cemberut… Debuㅜ…
Semuanya pakai masker dan berjalan-jalan
Jangan buka jendela mobil kalian dan mengatakan itu terasa sesak
Entah bagaimana ekspresiku mengatakan,Cemberutㅋㅋ
Aku berdoa agar kalian semua selalu memiliki hari yang bahagiaㅎㅎ

***

Sullen.. Fine Dustㅜ…
Everyone wear a mask and walk around
Don’t open your car window and saying it feel stuffy
Somehow my expression is saying, Sullenㅋㅋ
I pray that everyone will always have a happy day~ㅎㅎ

***

시무룩.. 미세먼지ㅜ…

여러분 마스크 쓰고 다니시고요.

차에서 답답하다고 창문 열지 마시고요..

어쩌다 보니 표정이 말해주고 있네요. 시무룩 ..ㅋㅋ

여러분 항상 행복한 하루하루가 되시길~ 기도할게요ㅎㅎ

source: exo-k.smtown
eng trans by: zesha@exoktrans
bahasa trans by: SMTOWN INDONESIA

 

[SITE UPDATE] 140321 FROM BAEKHYUN

p18jh7usfn1g2l2331f911uqm1cdb1

Aku ingin mengendarai dan bermain dengan boongboong hari ini.

Boongboongah mwah mwah boongboongah~#><

***

I want to ride and play with boongboong today.

Boongboongah mwah mwah boongboongah~#><

***

오늘은 붕붕이를 타고 놀러가고 싶다.

붕붕아우쮸쮸붕붕아~#><

source: exo-k.smtown
eng trans by: dailyexo
bahasa trans by: SMTOWN INDONESIA