[INSTAGRAM] 140415 Heechul Update with Puff (2P)

140415 heechul

Datang untuk bermain dengan istriku. Ketika aku melihat bando kelinci aku berpikir tentang ‘Rabbit Heechul’, ‘Dog Hongki’ 6 tahun yang lalu

Came to play with my wife. When I saw the rabbit hairband I thought of the ‘Rabbit Heechul’, ‘Dog Hongki’ 6 years ago..

마누라랑 놀러 옴. 내 토끼머리띠를 보니 6년전 ‘토희철’, ‘개홍기’ 가 생각나는 군..

140415-heechul

Seperti yang semua orang inginkan, Aku kencan bukan dengan wanita 2D tapi dengan wanita dalam kehidupan nyata. Ini entah terasa bagaimana foto pengantin baru diambil tahun 80-an. Ada potongan rambut yang sama. Jika aku bertahan disana beberapa saat lagi dan membiarkannya tumbuh, sepertinya rambutku akan panjang daripada Seoulbu ^-^ Bertahanlah! Pikiran nakalku dan rambutku!!

As everybody wanted, I’m on a date not with a 2D girl but with a real-life girl. This feels somehow like a newlywed photo taken in the ’80s. There’s the Couple Hairstyle. If I hang in there a while more and let it grow, it seems like my hair will be longer than Seoulbu’s ^-^ Hang in there! My naughty thoughts and my hair!!

여러분 모두가 원하는 2D여자가 아닌 현실여자와의 Date. 뭔가 80년대 신혼부부 사진느낌이다. 거기다 Couple Hairstyle. 조금만 더 참고 기르면 설부보다 내 머리가 더 길어질 듯^-^ 힘을 내! 내 야한 생각들과 머리카락아!!

source: heechul’s instagram
eng trans by: 13elieveSG
bahasa trans by: SMTOWN INDONESIA

 

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s