[SITE UPDATE] 140218 FROM CHANGMIN (6P)

1925177_10152039467413621_1997022285_n

Hai ~ Ini adalah Max Changmin!

Untuk ulang tahunku, banyak orang mengucapkan selamat kepadaku ~ Terima kasih.

Karena aku  menghadiri konferensi pers untuk Mnet drama “MiMi” hari ini, aku juga bertemu banyak wartawan.

Ah! Dan melihat begitu banyak karangan bunga beras ~ sekali lagi … Ini malu-malu, tapi dari lubuk hatiku ~

Aku berpikir, “Aku hidup di tengah-tengah cinta dari banyak orang yang telah mengucapkan selamat untuk ulang tahunku^ ^ Benar-benar terima kasih ~

Karena kita TVXQ baru-baru ini mempersiapkan untuk lagu kami selanjutnya, kami bekerja keras dalam berlatih

Tak lama, kita akan akan melihat kalian semua setelah mempersiapkan penampilan keren yang tidak akan kalah dari ‘Something’ ^ ^

Dan!! (drama akan) tayang mulai minggu ini dan seterusnya!

Mnet  drama “MiMi” setiap jum’at pukul 11!

Silakan juga tetap terpaku pada siaran langsung ㅋ ㅋ ~

Sekali lagi, bernar-benar berterima kasih untuk kalian semua yang mengucapkan selamat kepadaku pada hari ulang tahunku ^ / / / / ^

***

Hi~ This is Max Changmin!

For my birthday, many people have congratulated me~ Thank you.

Because I attended the production press conference for Mnet drama “MiMi” today, I also met many reporters.

Ah! And while seeing so many rice wreaths~ once again… It’s bashful, but from the bottom of my heart~

I thought, “I am living amidst the love from many people who had congratulated me for my birthday ^^ Really thank you~

Because we TVXQ are recently preparing for our follow up song, we are also working hard at practising.

Shortly, we will be going to see everybody after preparing a cool performance which will not lose to that of Something ^^

And!!!!! Broadcast will start from this week onwards!

Mnet ghost romance drama “MiMi” on every Friday night at 11pm!!

Please also stay glued to the live broadcast ㅋㅋ~

Once again, thank you really to the many people who congratulated me on my birthday^////^

***

안녕하세요~ 최강창민 입니다!
제 생일을 맞아 많은 분들이 축하해주셨는데요~ 감사합니다.
오늘 엠넷 드라마 ‘미미’의 제작발표회를 하느라 많은 기자님들도 만나 뵙고 했는데
아! 그리고 많은 쌀 화환도 보면서~ 새삼…. 쑥스러운데 진심으로~
나의 생일을 축하해주는 많은 사람들의 사랑 속에 살고 있구나~ 라는
생각이 들더라고요^^ 너무나도 감사합니다~

저희 동방신기는 요즘 후속곡 준비하느라 열심히 연습도하고 그러고 있습니다.
조만간 Something에 뒤지지 않을 멋진 무대 준비해서 찾아 뵈러 갈게요^^

그리고!!!!! 이번 주부터 방송시작입니다!
엠넷 고스트 로맨스 드라마 “미미” 매주 금요일 밤 11시!!
본방사수도 해주세요 ㅋㅋ~

다시 한번 생일 축하해주신 많은 분들께 정말 감사 드립니다^////^

1932207_10152039467418621_889860997_n

1932218_10152039467428621_1244670101_n

1898216_10152039467468621_1546439760_n

1656191_10152039467503621_1661423250_n

1902835_10152039467488621_2004445960_n

source: tvxq.smtown
eng trans by: mug_ping
bahasa trans by: SMTOWN INDONESIA

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s